Эффектнее, чем в прежней постановке, была решена сцена смерти Пирата. Пират шел по узкому мосту, толкая идущую перед ним Генриэтту. Если бы крестьяне стали стрелять, они прежде всего убили бы свою односельчанку. Тогда Жан вбегал на мост и вступал с Пиратом в рукопашную схватку. Пират ногой подбивал Генриэтту, и она падала. Жан и Пират катались по мосту, рвали один у другого рубахи, наносили удары. Пират вырывался и убегал, в погоню за ним устремлялся Жан. Мгновение манеж был пуст. Но вот на мосту снова появлялся Пират: одежда висела на нем клочьями, он тяжело дышал, качался, едва передвигая ноги, но упорно шел в сторону Генриэтты, которая, завидев Пирата, вся сжималась. Но тут появлялся Жан, держа в руке револьвер. Гремел выстрел... и Пират как подкошенный падал в воду, а по воде расходились большие круги. Жан подбегал к своей невесте. Этот мелодраматический финал имел у публики большой успех.
Роль Пирата при возобновлении играл А. Г. Арнольд. Талантливый драматический актер, он к тому же хорошо ездил верхом на лошади и
мог выполнять все задания, связанные с цирковой стороной роли Пирата.
В марте 1935 года «Черный пират» был возобновлен в Москве. Эта постановка в точности копировала ленинградскую.
В 1936 году «Черный пират» пошел в Киеве. Ставил этот спектакль Л. С. Океанос, используя мизансцены А. Г. Арнольда и Е. П. Гершуни.
Несмотря на успех, который имел «Черный пират», после постановки «Гудвщины» и «Москва горит», эта пантомима казалась все же анахронизмом.
|